Tom Dwan的出现很少，他过去的时光已经一去不复返了，那些日子，当他不和Phil Ivey、Doyle Brunson等人在High Stakes Poker上对战时，他就会在网上的牌桌上与其他职业选手对战。

众所周知，Tom Dwan多年前搬到了澳门，从那时起，他一直在那里玩世界上最大的High Stakes比赛。Dwan从舞台上消失了，从关注的焦点变成了幽灵。关于他的进展有很多猜测，在2+2等论坛上，有人多次评论说他破产了，但事实是他一直在玩，并且断断续续地出现。

借着在济州岛举行的Triton扑克超级豪客系列赛的机会，组委会对他进行了一次非常有趣的采访。这里我们提供了采访的英文视频，但我们也加入了西班牙语的文字记录。

Peter Lattam: 从High Stakes Poker之后，比赛有什么变化吗？

Tom Dwan: 嗯，他们从牌组中去掉了二、三、四和五，所以变化很大。Tom Dwan: 嗯，他们从牌组中去掉了二、三、四和五，所以变化很大。

十年前我几乎总是在网上玩，情况大不相同。我与同样的玩家对战，现在更容易遇到新面孔。

以前认识新朋友是在锦标赛上，现在在我参加的锦标赛上，我们总是同一批人。

你呢，这十年里有什么变化吗？

是的，当然，肯定有。一方面我还是原来的我，但我更老了，也许更聪明了，希望如此。

你是一个旅行很多的人，你最喜欢在哪里玩扑克？

我最喜欢的地方是马尔代夫。那里很漂亮。我喜欢拉斯维加斯，但不幸的是，那里不玩短牌。所以我认为伦敦，可能是伦敦我最喜欢的地方。

黑山也很漂亮，尤其是在夏天。输了之后，当你出去的时候，至少景色是好的，这很受欢迎。

你现在在亚洲待多久？

如果说的是不久的将来，就在现在，我将在那里待几个月玩牌。

关于Triton赛事，你有什么想说的，你喜欢吗？

这取决于我是否能赢。我一点也不享受这次比赛，因为我什么也没赢。我每天都输。

通常我会喜欢，尽管我从未赢得过任何Triton锦标赛。尽管我在现金游戏中确实赢了一些。但这次锦标赛很残酷。我向这次锦标赛投入了五颗子弹（总共65万美元），而且我输掉了第一颗。在那场比赛中我只坚持了五分钟。

近几年亚洲选手进步了吗？

每个人都在试图从对手那里学习。他们想从我这里学习，而我也从他们那里学习。我在亚洲打了很长时间的比赛，过去几年里我从来没有休息过，但在一次长时间的休息中，我记得我到达时问自己：‘这里发生了什么事？每个人都变得好多了’。

如果你的对手问你，你会给他们建议吗？

事实上，我尽量友善，我可以给一些建议，但我并不擅长教人。我可以警告别人，他们的比赛中有些东西不起作用，但我不擅长教人们如何修复他们做得不好的事情。

如果你能回到过去，给年轻的Tom Dwan一个建议，会是什么？趁年轻时学习中文。无论我现在多么努力，我就是不擅长语言。如果我曾经尝试过学习，那简直是可悲的。我只是偶尔问一些单词，比如这个怎么说，或者那个怎么说，但我从未认真对待过。

你过去没有玩扑克的最长时间是多久？

几个月。在生活中经历其他情况的压力时期。

你还爱扑克吗？

我不知道我是否曾经爱过扑克。

如果我不玩一段时间，当我想起来时，我会很开心，但如果我每天都玩，每天玩20或30个小时，我宁愿待在家里或者出去散步。如果我玩，这意味着比赛很好。

你对短牌有什么看法？

我喜欢它，有更多的动作。总的来说，它更有趣，而且是一个不那么掠夺性的生态系统。

十年前的无限注德州扑克是另一回事，但它已经发展到了一种过于充满敌意的情况。许多输掉的商人和休闲玩家对比赛的印象不好，这非常消极。

显然，我在这里是为了赢，我想要你的钱。但如果我们都能度过一段美好的时光，无论我们输赢，那就更好了。

这就是短牌的好处，因为当人们输的时候，他们不会觉得自己是个十足的傻瓜。他们认为他们可能玩得稍微差一点，或者运气稍微差一点。短牌给人的印象是一场更公平的战斗。

你在短牌中对其他玩家的优势是否与你以前在其他形式中拥有的优势相同？

是的，当然。我比其他人早三年开始学习短牌。问题是，现在已经有人变得非常出色了。

你认为在其他西方玩家学会玩短牌并进入你的牌桌之前，你是否有时间限制来利用你的优势？

我认为这种情况已经在发生了。几年前的比赛非常不同。现在人们已经知道该做什么以及如何玩。

过去我参加过比赛，人们在短牌中没有用他们的两张牌做出最好的决定。

你考虑过从扑克中退役吗？

总有一天，我希望扑克不再是我的主要活动。我会偶尔玩，但我确实希望将来玩几个30小时的比赛不应该是现在这样常见的事情。